交流合作 | 國際倉聯(lián)拜訪博茨瓦納駐華大使館，探討倉儲(chǔ)物流合作

發(fā)布時(shí)間：25-06-25　　來源：中國倉儲(chǔ)與配送協(xié)會(huì)

2025年6月25日，國際倉儲(chǔ)與物流聯(lián)盟（國際倉聯(lián)，以下簡(jiǎn)稱“IFWL”）代表團(tuán)一行拜訪博茨瓦納駐華大使館，與三等參贊Marang Motlaleng圍繞海外倉建設(shè)、跨境物流合作等議題進(jìn)行了深入交流。國際倉聯(lián)副秘書長(zhǎng)周武秀介紹了中國企業(yè)在全球倉儲(chǔ)物流領(lǐng)域不斷拓展的發(fā)展趨勢(shì)，表示希望加強(qiáng)與非洲國家在政策、標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)業(yè)等方面的溝通協(xié)作，推動(dòng)形成多方參與、互利共贏的合作格局。

On June 25,2025, a delegation from The International Federation of Warehousing and Logistics (IFWL) visited the Embassy of the Republic of Botswana in China. They held in-depth discussions with Mr. Marang Motlaleng, Counsellor III, focusing on topics such as overseas warehouse development and cross-border logistics cooperation. Nany Zhou, Deputy Secretary-General of IFWL, introduced the expanding role of Chinese enterprises in the global warehousing and logistics sector and expressed the hope to strengthen communication and collaboration with African countries on policy coordination, standardization, and industry development, aiming to foster a multi-party, mutually beneficial cooperation framework.

 國際倉聯(lián)代表團(tuán)（左）與博茨瓦納駐華大使館（右）交流現(xiàn)場(chǎng)照片

Figure IFWL delegation (left) and Embassy of Botswana in China (right)
during the exchange session.

Motlaleng參贊對(duì)IFWL來訪表示歡迎，并簡(jiǎn)要介紹了博茨瓦納在區(qū)位、政策和投資環(huán)境方面的基本情況。他提到，博茨瓦納政府支持以長(zhǎng)期租賃形式引入海外投資，鼓勵(lì)推動(dòng)行業(yè)間的交流與合作。

Counsellor Motlaleng warmly welcomed the IFWL delegation and provided an overview of Botswana’s geographic advantages, policy environment, and investment climate. He noted that the Botswana government supports foreign investment through long-term leasing arrangements and encourages inter-industry exchanges and cooperation.

雙方一致認(rèn)為，可通過與博茨瓦納商務(wù)部、交通部等相關(guān)部門建立溝通機(jī)制，探索中博在倉儲(chǔ)物流領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作路徑。博茨瓦納駐華使館愿為相關(guān)交流提供支持，助力中非合作不斷深化、落地見效。

Both parties agreed on the importance of establishing communication mechanisms with relevant Botswana government departments, including the Ministry of Trade and the Ministry of Transport, to explore practical cooperation opportunities in the warehousing and logistics sector. The Embassy of Botswana in China expressed its willingness to support exchanges related to the deepening and effective implementation of China-Africa cooperation.

國際倉聯(lián)項(xiàng)目總監(jiān)劉建萍、非洲區(qū)域經(jīng)理杜墨、市場(chǎng)主管龔栗瑤，陪同交流。

The discussions were accompanied by Alina Liu, Project Director of IFWL, Ismael ABDOU, Regional Manager for Africa, and Aria Gong, Marketing Manager.

中國倉協(xié)保稅、跨境電商與海外倉分會(huì)
Bonded,Cross-Border E-Commerce and Overseas Hub Branch
China Association of Warehousing and Distribution